望洞庭(唐・刘禹锡)

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
译文洞庭湖的湖水与秋天的月光交相辉映,融为一体,显得格外和谐。洞庭湖面风平浪静,没有一丝波澜,就像一面还没有打磨过的铜镜。远远眺望洞庭湖,青山与绿水相互映衬,景色苍翠美丽,洞庭湖如同一个巨大的白银盘,而湖中的君山岛,就像镶嵌在盘中的一颗青螺。
注释
①望洞庭:眺望洞庭湖。洞庭,即洞庭湖,位于今湖南北部,是中国第二大淡水湖。
②湖光:湖面的波光。
③秋月:秋天的月亮。
④两相和:指湖水与月光相互映衬,融为一体。和,和谐,融合。
⑤潭面:指洞庭湖的湖面。潭,深水池,这里指洞庭湖。
⑥镜未磨:没有打磨过的铜镜。古代的铜镜,未经打磨时,表面粗糙,光泽暗淡,这里形容月光下的湖面,朦胧而柔和。
⑦山水翠:指洞庭湖中的君山与湖水相互映衬,苍翠美丽。
⑧白银盘:比喻洞庭湖的湖面,在月光照耀下,洁白如银,像一个巨大的银盘。
⑨一青螺:比喻洞庭湖中的君山岛。青螺,青色的田螺,这里形容君山岛的形状与颜色。
创作背景这首诗创作于唐穆宗长庆四年(824 年),当时刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史,途经洞庭湖时所作。刘禹锡是唐代著名的文学家,早年因参与 “永贞革新”,被贬谪多年,历经二十三年的贬谪生涯后,终于得以奉诏回京,后又出任地方刺史。

此时的刘禹锡,虽历经仕途坎坷,却依旧保持着豁达乐观的人生态度,对自然景致有着敏锐的感知。一个秋夜,刘禹锡途经洞庭湖,伫立在船头,眺望洞庭夜景。此时月光皎洁,湖面风平浪静,湖水与月光融为一体,君山岛在湖水中若隐若现,景色如诗如画。这一宁静而美丽的景象,让诗人心生赞叹,他被洞庭湖的秋夜之美深深折服,于是提笔写下这首七言绝句,以精妙的比喻,将洞庭湖的秋夜之美刻画得淋漓尽致,展现了诗人对自然之美的热爱与豁达的心境。

简析《望洞庭》是一首七言绝句,也是一首意境优美的咏湖诗。诗人以远眺的视角,按照 “由近及远,由整体到局部” 的思路,描绘了洞庭湖秋夜的宁静之美。全诗以比喻为核心手法,将湖面比作 “镜未磨”,将洞庭湖比作 “白银盘”,将君山岛比作 “青螺”,比喻精妙,形象生动。语言清新淡雅,意境空灵悠远,动静相宜,虚实相生,将洞庭湖的秋夜之美写得如诗如画,极具艺术感染力。
赏析诗歌的开篇两句,以细腻的笔触,描绘了洞庭湖秋夜的整体之美,“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨”。首句 “湖光秋月两相和”,从宏观视角入手,写出了湖水与月光的交融之美。“湖光” 指湖面的波光,“秋月” 指皎洁的月光,“两相和” 的 “和” 字,是全诗的灵魂,写出了湖水与月光相互映衬、融为一体的和谐状态。月光洒在湖面上,湖水反射着月光,水天一色,洁白柔和,没有一丝违和,仿佛大自然特意将这两种美景融合在一起,营造出一种宁静、祥和的氛围。

第二句 “潭面无风镜未磨”,聚焦于湖面的形态,进一步渲染了秋夜的宁静。“潭面无风”,点明了湖面的状态,风平浪静,没有一丝波澜,这是洞庭湖秋夜的典型特征;“镜未磨” 是精妙的比喻,将风平浪静的湖面比作未经打磨的铜镜。古代的铜镜,未经打磨时,表面并非光亮如镜,而是带着一层朦胧的光泽,这一比喻,精准地写出了月光下湖面的特点 —— 并非耀眼的波光粼粼,而是朦胧、柔和、宁静的光泽。这一比喻,既写出了湖面的平静,又写出了秋夜月光的柔和,让画面充满了朦胧之美,仿佛一幅淡雅的水墨画卷,引人入胜。

后两句诗,视角由整体转向局部,由湖面转向湖中的山水,以更精妙的比喻,刻画了洞庭湖的细节之美,“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”。第三句 “遥望洞庭山水翠”,点明了诗人的视角是 “遥望”,从远处眺望洞庭湖,视野开阔,景色尽收眼底。“山水翠”,写出了洞庭湖的色彩之美,湖水碧绿,君山岛苍翠,山水相依,相互映衬,构成了一幅苍翠欲滴的画面。“翠” 字,精准地概括了山水的颜色,充满了生机与活力,与前两句的洁白柔和形成鲜明的色彩对比,让画面更加丰富明丽。

第四句 “白银盘里一青螺”,是全诗的点睛之笔,也是千古传诵的名句,将比喻的手法运用到了极致。诗人将整个洞庭湖比作一个巨大的 “白银盘”,这一比喻,既写出了洞庭湖在月光照耀下洁白如银的颜色,又写出了洞庭湖广阔无垠的形态,一个 “白” 字,呼应了前两句的月光与湖面,一个 “盘” 字,写出了湖面的圆润与开阔;将湖中的君山岛比作一颗 “青螺”,这一比喻,精准地写出了君山岛的形态与颜色 —— 小巧玲珑,苍翠欲滴,如同镶嵌在白银盘中的一颗珍宝。“一” 字,写出了君山岛的独特,它独自伫立在洞庭湖中央,成为点睛之景。这一比喻,将洞庭湖的广阔与君山岛的小巧相结合,将洁白的湖面与苍翠的君山相结合,大小对比,色彩对比,构成了一幅精致而壮阔的画面,让洞庭湖的秋夜之美变得具体可感,如在眼前。全诗以景结情,没有一句直接抒情,却将诗人对洞庭湖秋夜之美的热爱与赞叹,蕴含在每一个精妙的比喻之中,读来让人仿佛身临其境,沉醉在这宁静而美丽的洞庭秋夜之中。

作者介绍刘禹锡(772 年 —842 年),字梦得,河南洛阳人,自称 “家本荥上,籍占洛阳”,又自言系出中山,唐代著名文学家、哲学家,有 “诗豪” 之称。刘禹锡出身于官宦世家,自幼聪慧,勤奋好学,唐德宗贞元九年考中进士,后又登博学宏词科,步入仕途。

刘禹锡一生仕途坎坷,早年因参与王叔文领导的 “永贞革新”,反对宦官专权和藩镇割据,革新失败后,被贬为朗州司马,此后历任连州刺史、夔州刺史、和州刺史等职,历经二十三年的贬谪生涯。但他始终保持着豁达乐观的人生态度,不屈服于命运,其诗作多展现出豪迈的气概与坚韧的品格。在诗歌创作上,刘禹锡的诗题材广泛,涵盖咏史、怀古、写景、抒情、民歌等诸多方面,其诗风清峻明朗,豪放洒脱,善于运用比喻、象征等修辞手法。代表作有《陋室铭》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《望洞庭》等,其中 “沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春” 一句,传递出豁达的人生态度,成为千古名句。除诗歌外,刘禹锡在哲学上也有建树,著有《天论》三篇,提出了 “天人交相胜” 的观点。他的作品收录于《刘梦得文集》,对后世文学与哲学发展产生了深远影响。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。