饮湖上初晴后雨(宋・苏轼)
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文晴天时,西湖的水面波光粼粼,在阳光的照耀下,显得格外美丽;雨天时,西湖周围的山峦笼罩在迷蒙的烟雨之中,也呈现出一番奇妙的景致。如果把美丽的西湖比作绝代佳人西施,那么无论是淡雅的妆容,还是浓艳的打扮,她都显得格外合适。
注释
①饮湖上:在西湖的船上饮酒。湖,指杭州西湖。
②初晴后雨:刚开始是晴天,后来下起了雨。
③潋滟:水波荡漾、波光闪动的样子。
④晴方好:晴天时景色正美。方,正。
⑤空蒙:形容细雨迷蒙的样子。
⑥雨亦奇:雨天时景色也很奇妙。亦,也。
⑦欲:想要。
⑧西子:即西施,春秋时期越国的绝代佳人,中国古代四大美女之首。
⑨淡妆:淡雅的妆容。
⑩浓抹:浓艳的打扮。
⑪总相宜:总是很合适。
创作背景这首诗创作于北宋熙宁六年(1073 年),当时苏轼任杭州通判。杭州西湖的美景,自古以来便为人称道,苏轼任职期间,时常游历西湖,对西湖的景致有着深厚的感情与细腻的观察。

这年春天,苏轼与友人一同在西湖的船上饮酒赏景,起初天气晴朗,阳光明媚,西湖水面波光粼粼,景色宜人。饮酒之间,天空突然飘起细雨,原本明朗的西湖瞬间被烟雨笼罩,山峦朦胧,景色变得格外清幽。从晴天到雨天,西湖的景致发生了截然不同的变化,却各有韵味,这一奇妙的景象让苏轼倍感惊叹。他联想到春秋时期的绝代佳人西施,认为西湖的美与西施的美有着异曲同工之妙,无论何种姿态,都令人倾倒。于是,苏轼提笔写下这首诗,将西湖的晴雨之美与西施的风姿相结合,留下了赞美西湖的千古绝唱。

简析《饮湖上初晴后雨》是一首七言绝句,也是赞美西湖的经典之作。诗人以自身的饮酒体验为线索,捕捉了西湖晴天与雨天的两种截然不同的景致,采用比喻的修辞手法,将西湖比作西施,点明了西湖的神韵。全诗前两句写景,分写晴雨之美,“潋滟”“空蒙” 精准传神;后两句抒情,以美人喻西湖,升华意境。语言清新明快,比喻精妙绝伦,既写出了西湖的外在之美,又道出了西湖的内在神韵,成为西湖的 “定评” 之诗。
赏析:诗歌的前两句,以工整的对仗,分别描绘了西湖晴天与雨天的独特之美,“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”。首句 “水光潋滟晴方好”,聚焦于晴天的西湖水面,写出了西湖的明朗之美。“潋滟” 二字,是对西湖晴日水面的精准描摹,阳光洒在湖面上,水波荡漾,波光闪动,仿佛铺满了碎金,耀眼而美丽;“晴方好” 的 “方” 字,意为 “正”,直接道出了诗人的赞叹,晴天的西湖,景色正是最美的时候,直白而真挚的赞美,让读者瞬间感受到晴日西湖的明媚与活力。

第二句 “山色空蒙雨亦奇”,将视线从水面转向周围的山峦,写出了西湖的朦胧之美。“空蒙” 二字,生动地描绘了雨天烟雨迷蒙的景象,细雨如丝,笼罩着西湖周围的山峦,青山在烟雨中若隐若现,仿佛一幅水墨丹青,意境清幽而奇妙;“雨亦奇” 的 “亦” 字,与前一句的 “方” 字相呼应,表明在诗人眼中,雨天的西湖虽然与晴天截然不同,却同样有着独特的魅力,“奇” 字精准地概括了雨天西湖的特点,朦胧之中透着神秘,清幽之中藏着韵味。这两句诗,一写水,一写山;一写晴,一写雨;一写明朗,一写朦胧,对比鲜明,却又相得益彰,将西湖的两种极致之美刻画得淋漓尽致。

后两句,诗人由写景转向抒情,以精妙的比喻,道出了西湖的神韵,“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。第三句 “欲把西湖比西子”,是诗人的联想与比喻,将西湖与西施联系在一起。西施是中国古代的绝代佳人,她的美,不是单一的,而是兼具各种风姿,令人百看不厌。西湖的美,同样如此,晴天的明朗如西施的浓艳,雨天的朦胧如西施的淡雅,这一比喻,新颖而贴切,瞬间抓住了西湖美的核心 —— 多变而永恒,平凡而卓越。

第四句 “淡妆浓抹总相宜”,是对这一比喻的进一步阐释,也是全诗的点睛之笔。“淡妆”,对应西湖的雨天之景,烟雨朦胧,如西施略施粉黛,清新淡雅;“浓抹”,对应西湖的晴天之景,波光潋滟,如西施盛装打扮,艳丽动人。“总相宜” 三字,写出了西湖美的包容性,无论何种姿态,无论何种天气,西湖都能展现出最动人的一面,就像西施一样,无论淡妆还是浓抹,都风姿绰约,令人倾倒。这一比喻,将西湖的自然之美与美人的风姿之美完美融合,让西湖的美有了人格化的特质,不再是单纯的自然景观,而是充满了灵性与韵味。全诗以景喻人,以人衬景,既写出了西湖的外在景致,又道出了西湖的内在神韵,读来让人对西湖的美心生向往,这一比喻也成为赞美西湖的千古定论,至今仍被广泛引用。

作者介绍:苏轼(1037 年 —1101 年),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人,北宋文坛领袖,唐宋八大家之一,在诗、词、文、书、画等领域均有极高成就。苏轼一生与杭州有着深厚的缘分,曾两度任职杭州,第一次任通判,第二次任知州,在杭州期间,他疏浚西湖,修筑苏堤,为杭州百姓做出了巨大贡献,也留下了大量赞美西湖的诗作。

在诗歌创作上,苏轼的写景诗成就斐然,他善于以独特的视角捕捉自然景致的美,将情感与哲理融入写景之中,形成了清新豪健的风格。《饮湖上初晴后雨》便是其写景诗的代表作,以精妙的比喻定格了西湖的美,成为千古绝唱。除诗歌外,苏轼的词开创了豪放派,打破了词的题材限制;他的散文汪洋恣肆,明白畅达;他的书法与绘画也自成一派。苏轼的一生,仕途坎坷,屡遭贬谪,但他始终保持着豁达乐观的人生态度,将对生活的热爱、对百姓的关怀融入作品之中。他的人格魅力与艺术成就,让他成为中国文化史上的传奇人物,其作品流传千古,影响深远。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。