望天门山(唐・李白)

天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
译文雄伟的天门山仿佛被从中间劈开,浩荡的楚江冲破山峦,奔腾而来。碧绿的江水向东流淌,到这里因山势阻挡而回旋激荡。两岸的青山相互对峙,仿佛从江面上迎面走来,一叶孤帆乘风破浪,从太阳升起的地方驶来。
注释
①望天门山:眺望天门山。天门山,位于今安徽芜湖市北郊长江两岸,由西梁山与东梁山组成,两山隔江对峙,形同门户,故称 “天门山”。
②中断:从中间断开。
③楚江:即长江。安徽一带在战国时期属楚国,故称长江这一段为楚江。
④开:劈开,冲开。
⑤至此回:到这里回旋。回,回旋,回转。这里指江水因山势阻挡而改变流向,形成漩涡。
⑥相对出:相互对峙,仿佛从江面上浮现出来。出,耸出,浮现。
⑦孤帆:一叶孤舟。
⑧日边来:从太阳升起的地方驶来,形容距离遥远。
创作背景这首诗创作于唐玄宗开元十三年(725 年),当时李白年仅二十五岁,正值意气风发的青年时期。在此之前,李白一直隐居在蜀中,潜心读书,胸怀大志,渴望走出蜀地,游历四方,施展自己的政治抱负。

开元十三年,李白告别故乡,沿长江东下,开始了他的漫游生涯。当他行至安徽芜湖的天门山时,看到了天门山隔江对峙的雄伟姿态,以及长江冲破天门、奔腾东流的壮阔景象。此时的李白,年少气盛,满怀豪情,眼前的壮丽山河与他心中的壮志豪情产生了强烈的共鸣。他伫立船头,眺望天门山,被大自然的鬼斧神工深深震撼,心中的激情难以抑制,当即挥笔写下这首七言绝句,将天门山的雄伟、长江的壮阔与自己的豪迈气概完美融合,尽显盛唐的昂扬气象。

简析《望天门山》是一首七言绝句,也是李白豪放派写景诗的代表作。诗人以远眺的视角,采用动静结合、虚实相生的手法,描绘了天门山的雄伟险峻与长江的汹涌壮阔。全诗四句,句句写景,却又句句含情,“中断”“开”“回”“出”“来” 等动词的运用,让画面充满动态之美。语言豪放洒脱,意境雄浑开阔,既展现了大自然的壮丽奇观,又抒发了诗人年少轻狂、壮志凌云的豪情壮志,是盛唐山水诗的巅峰之作。
赏析诗歌的开篇两句,以大开大合的笔触,勾勒出天门山与长江交汇的壮阔景象,“天门中断楚江开,碧水东流至此回”。首句 “天门中断楚江开”,从宏观视角入手,写出了长江冲破天门山的磅礴气势。“天门中断”,运用夸张的手法,仿佛天门山原本是连在一起的,被长江的江水从中间生生劈开,这一描写,既写出了天门山隔江对峙的形态,又凸显了长江水流的汹涌湍急;“楚江开” 的 “开” 字,是炼字的神笔,极具力量感,写出了长江冲破山峦、奔腾向前的气势,仿佛能听到江水冲击山峦的轰鸣声,看到江水浩荡东流的壮阔场面。

第二句 “碧水东流至此回”,聚焦于江水的动态变化,进一步渲染了长江的气势。“碧水” 写出了江水的颜色,清澈碧绿,与两岸的青山相互映衬,色彩明丽;“东流” 点明了江水的流向,浩浩荡荡,奔向东海;“至此回” 的 “回” 字,写出了江水的变化,因天门山两山对峙,山势险峻,江水至此受到阻挡,改变流向,形成回旋激荡的漩涡。这一 “回” 字,既写出了地理环境的特点,又赋予了江水灵动的姿态,汹涌之中多了一份迂回的气势,让画面的动态感更加丰富。前两句诗,一写山,一写水,山的雄伟与水的壮阔相互映衬,构成了一幅雄浑壮丽的山水画卷。

后两句诗,视角由远及近,由整体到局部,让画面的层次更加丰富,“两岸青山相对出,孤帆一片日边来”。第三句 “两岸青山相对出”,将视线聚焦于两岸的青山,赋予了静态的山以动态的美感。“两岸青山”,指西梁山与东梁山,它们隔江对峙,巍峨挺拔;“相对出” 的 “出” 字,是全诗的点睛之笔,化静为动。诗人伫立在行驶的船头,随着船的前行,两岸的青山仿佛从江面上迎面走来,相互对峙,向诗人靠拢。这一描写,既写出了船行的动态,又写出了青山的雄伟,让读者仿佛身临其境,感受到船行江上、青山迎面而来的壮阔体验。

第四句 “孤帆一片日边来”,将视线转向江面,以一叶孤帆衬托出天地的辽阔。“孤帆一片”,写出了江面上船只的稀少,一叶扁舟在浩荡的长江上行驶,显得格外渺小,这一 “孤” 字,不仅写出了景象的特点,更凸显了诗人的豪迈 —— 即便孤身一人,也能乘风破浪,勇往直前;“日边来”,写出了孤帆的来路,从太阳升起的地方驶来,既形容距离的遥远,又赋予了孤帆一种神圣的气势,仿佛这叶孤帆承载着诗人的壮志,从天边而来。这两句诗,青山为背景,孤帆为主体,红日为点缀,动静相宜,虚实相生,将山水的壮阔与人物的豪情完美融合。全诗以景结情,没有一句直接抒情,却将诗人年少气盛、壮志凌云的豪情壮志蕴含在每一句写景之中,读来让人热血沸腾,仿佛看到了青年李白伫立船头,眺望山河,胸怀天下的豪迈身影。

作者介绍李白(701 年 —762 年),字太白,号青莲居士,又号 “谪仙人”,绵州昌隆(今四川江油)人,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为 “诗仙”,与杜甫并称 “李杜”。李白的一生,充满了传奇色彩,他自幼聪慧,胸怀大志,“五岁诵六甲,十岁观百家”,青年时期便离开蜀地,游历四方,结交名士,渴望建功立业。

李白的诗歌,风格豪放洒脱,意境雄浑开阔,充满了浪漫主义色彩,善用夸张、比喻、想象等修辞手法,语言清新自然,如 “清水出芙蓉,天然去雕饰”。他的诗作题材广泛,涵盖山水田园、边塞征战、饮酒抒怀、怀才不遇、思乡念友等,代表作有《望庐山瀑布》《早发白帝城》《将进酒》《蜀道难》等,千百年来,广为传诵。李白一生渴望入朝为官,施展政治抱负,曾供奉翰林,深得唐玄宗赏识,但因性格耿直,不愿屈从权贵,不久便被赐金放还,仕途始终不顺。安史之乱后,李白因卷入政治斗争,被流放夜郎,途中遇赦,得以东归。晚年的李白,漂泊流离,最终病逝于当涂。尽管仕途坎坷,但李白始终保持着乐观豪迈的人生态度,他的诗歌,不仅展现了大自然的壮丽与人生的百态,更传递出追求自由、胸怀天下的精神,成为中国文学史上的不朽丰碑。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。