春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。
译文:
注释:
①悯农:怜悯、同情农民。悯,怜悯,同情;农,指农民、农夫。
②粟:俗称小米,这里泛指谷物、粮食种子。
③万颗子:形容收获的粮食极多,“万颗” 为虚指,表数量多。
④四海:指天下,全国各地。
⑤无闲田:没有闲置荒芜的田地,指所有的田地都被耕种。
⑥犹:仍然,还是。
⑦饿死:因饥饿而死,写出了农民的悲惨遭遇。
创作背景:
同时,官府的苛捐杂税繁重,加之频繁的自然灾害,农民的生活苦不堪言,即便辛勤劳作,依旧难以果腹,甚至出现 “农夫犹饿死” 的悲惨景象。李绅出身官宦世家,却自幼目睹民间疾苦,对农民的悲惨遭遇有着深切的同情,青年时期的他心怀天下,体恤民情,在亲眼见到农民辛勤劳作却依旧食不果腹的现实后,内心深受触动,遂提笔写下这两首《悯农》诗,以简洁直白的语言,揭露了当时社会的黑暗与不公,表达了对农民的深切怜悯与同情。
简析:《悯农(其一)》是一首五言绝句,以简洁直白、质朴无华的语言,揭示了中唐时期农民辛勤劳作却依旧饿死的悲惨现实,控诉了社会的不公与黑暗,充满了对农民的深切怜悯与同情。前两句以对比的手法,写出了春耕秋收的收获之盛,“一粒粟” 与 “万颗子” 形成鲜明对比,凸显农业生产的丰收;后两句则笔锋一转,写出了 “四海无闲田” 与 “农夫犹饿死” 的强烈反差,直击社会现实。全诗层层递进,对比强烈,情感真挚,虽无华丽的辞藻,却以震撼人心的现实写照,引发读者的深思,成为千古传诵的悯农名篇。
赏析:
紧接着第三句 “四海无闲田”,将视野从单一的春耕秋收拓展到普天之下,进一步渲染丰收的背景,天下之大,没有一处田地是荒芜闲置的,所有的土地都被农民辛勤耕种,这意味着整个国家的农业生产都迎来了丰收,处处都是五谷丰登的景象,从 “一粒粟” 到 “万颗子”,再到 “四海无闲田”,诗句层层递进,不断强化丰收的氛围,让读者以为,在这样的丰收之年,农民的生活定然衣食无忧,幸福美满。
然而,第四句 “农夫犹饿死”,却以石破天惊的转折,打破了读者的美好想象,直击最残酷的社会现实,这也是全诗的点睛之笔。在普天之下无闲田、五谷丰登的丰收背景下,辛勤劳作的农夫,却依旧会因饥饿而死,“犹” 字是全诗的核心,这个字看似平淡,却蕴含着无尽的悲愤与同情,它写出了现实的荒谬与不公,让丰收的盛景与农夫饿死的悲惨形成了强烈的反差,震撼人心。读者不禁发问,为何四海无闲田,丰收满天下,农夫却依旧会饿死?答案不言而喻,是土地兼并的残酷,是苛捐杂税的繁重,是豪门贵族的剥削,让农民的劳动成果被无情掠夺,即便丰收,他们依旧食不果腹。
这首诗的妙处,便在于层层递进的对比与强烈的反差,前两句的一粒与万颗的对比,凸显丰收之盛;后两句的四海无闲田与农夫犹饿死的对比,揭露现实之惨。全诗没有一句直接控诉社会的黑暗,也没有一句直接抒发情感,却以白描的手法,将丰收的盛景与农夫的悲惨现实并置,让反差本身说话,无声的控诉远比有声的呐喊更具力量。语言质朴无华,通俗易懂,即便孩童也能朗朗上口,却蕴含着深刻的社会内涵,揭露了中唐时期土地兼并、苛捐杂税的社会弊端,表达了诗人对农民的深切怜悯与同情。一千多年来,这首诗始终被传诵,不仅因为其语言简洁,更因为其直击现实的勇气与真挚的悯农之情,让后人始终铭记农民的辛勤,珍惜粮食的来之不易。
作者介绍:
李绅是新乐府运动的重要参与者,与白居易、元稹等诗人交好,主张诗歌反映社会现实,关注民生疾苦,其诗歌创作以乐府诗为主,风格质朴直白,通俗易懂,善于以简洁的语言揭露社会现实,表达对民生的关注。他的代表作便是《悯农二首》,虽仅寥寥数十字,却以震撼人心的现实写照,成为千古传诵的名篇,让 “悯农” 的主题深入人心,也让李绅在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。除悯农诗外,李绅的诗作还有《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷,其诗作多记录自己的仕途经历与所见所感,兼具现实性与抒情性。在政治上,李绅为官刚正,直言敢谏,早年体恤民情,政绩卓著,晚年身居高位,虽偶有争议,却始终坚守为官底线。李绅的一生,兼具文名与官名,他以诗歌为武器,揭露社会现实,同情民间疾苦,即便日后身居高位,也未曾忘记早年所见的民间苦难,《悯农二首》成为其一生文学创作的缩影,也成为中唐新乐府运动的经典之作,影响了后世无数关注民生的诗人。
